Toho Animation julkaisi englanninkielisen version The Apothecary Diariesin toisen tuotantokauden trailerista tiistaina 10. joulukuuta. Trailerissa kuullaan pieni pala sarjan uuden hahmon, Shisuin, ääntä. Häntä ääninäyttelee Asami Seto.
Trailerissa kuultiin myös sarjan ensimmäinen tunnuskappale Hyakkaryouran, jonka esittäjänä on Dead Dead Demon’s Dededede Destructionista ja Yoasobi-duosta tunnettu laulaja Lilas Ikuta.
Sarjan toinen tuotantokausi alkaa 10. tammikuuta. Animea aletaan esittää Crunchyrollissa samanaikaisesti. Vuoden 2023 syksynä alkaneen animesovituksen ensimmäisen tuotantokauden voi myös katsoa samasta palvelusta.
Lähde: Toho Animationin YouTube-kanava