Isekai-sana on lisätty Oxfordin englanninkieliseen sanakirjaan

Sanakirjaan tuli monia muitakin japanilaisia sanoja.

30.3.2024 13:41

Oxford on lisännyt uusimmassa päivityksessään yhteensä 23 japanin sanaa englanninkieliseen sanakirjaansa. Näistä yksi on animefaneille tuttu isekai, jolla tarkoitetaan tarinaa, jossa päähahmo päätyy uuteen maailmaan. Isekai-tarinoita ovat muun muassa Konosuba ja Re:Zero. Sanakirjaan on lisätty myös monta kokkaamiseen liittyvää termiä, kuten katsu ja onigiri.

Oxfordin virallinen kuvaus isekaista kuuluu näin:

Japanilaisen fantasia- tai tieteisfiktion genre, jonka päähahmo uudelleensyntyy tai siirtyy muulla tavalla tuntemattomaan, erilaiseen tai outoon maailmaan. Myös animet, mangat, videopelit jne. tässä genressä. Käytetään usein tarkentamaan.

Lähde: Oxford

Lisää luettavaa