PEOW2-kustantamo ilmoitti Anime NYC -tapahtuman yhteydessä 24.8.2024, että se tulee julkaisemaan englanniksi Hisashi Eguchin Stop!! Hibari-kun! -mangan. Mangan ensimmäisen osan odotetaan saapuvan myyntiin vuoden 2025 syksyn aikana.
Vuosien 1981–1983 välisenä aikana Weekly Shounen Jump -lehdessä ilmestynyt manga kattaa neljä pokkaria. Romanttinen komedia kertoo Kousaku Sakamotosta, joka muuttaa asumaan Ouzoran yakuza-perheeseen äitinsä kuoleman jälkeen. Ouzoran perheeseen kuuluu neljä tytärtä, tosin heistä kolmanneksi vanhin, Hibari, on syntynyt poikana.
Hibarin sukupuoli-identiteetti on vuosikymmenten saatossa aiheuttanut paljon keskustelua lukijoiden keskuudessa. Osa tulkitsee Hibarin olevan transsukupuolinen, kun taas osan mielestä hän identifioi itsensä nuoreksi mieheksi, joka nauttii naiseksi pukeutumisesta. Eguchi itse on kutsunut Hibaria sekä transsukupuoliseksi että pojaksi. PEOW2 näyttää ilmoituksensa perusteella päättäneen tulkita Hibarin transnaiseksi, sillä kustantamo kuvaa häntä mangan ”alkuperäiseksi transhahmoksi”.
Lähde: Anime News Network