Shigeru Mizukin 60-luvun kauhumangaan Gegege no Kitaro perustuva uusin filmatisointi The Birth of Kitaro: The Mystery of Gegege sai Japanin ensi-iltansa marraskuussa 2023. Mizukin syntymän satavuotispäivää juhlistava teos kertoo youkai-päähenkilö Kitaron epätavallisen syntytarinan ja raottaa hänen isänsä mysteeriä.
Nyt Japanista kuuluu uutisia, että elokuvasta nähdään tänä vuonna entistä enemmän vilunväreitä aiheuttava uusi versio. Alkuperäisen elokuvan ollessa ikärajaltaan yli 12-vuotiaille sopiva, uusi Shinsei-ban-versio (”oikea versio”) tulee olemaan K15. Uutta julkaisua varten 327 kohtausta on tehty uudestaan ja ääniraita on uudelleendubattu. Version tarkoituksena on luottaa vahvemmin tuotantotiimin visioon ja tuoda elokuva katsojille sellaisena kuin se alun perin suunniteltiin. Japanin valkokankaille elokuva saadaan 4. lokakuuta, ja hyytävän trailerin voi vilkaista uutisen lopusta.
Nuoresta päähenkilöstään huolimatta Gegege no kitaro -mangaa pidettiin ilmestymisensä aikoihin liian pelottavana lapsille. Aikojen saatossa sarja on kuitenkin noussut merkittävään asemaan ja auttanut tekemään Japanin henkimaailmaa tunnetuksi. Sarjasta on tehty seitsemän animesovitusta aina 60-luvulta tähän päivään saakka sekä useita elokuvia ja pelejä.
『#鬼太郎誕生 ゲゲゲの謎 真生版』
10月4日（金）ふたたび🟨⬛️🟨⬛️🟨⬛️
今、再び語られる、
鬼太郎の父達の物語⬛️🟨⬛️🟨⬛️🟨
以前の公開バージョンからクオリティアップさせた327カットのリテイク、合わせて音も再ダビングした”真生版”。
当初思い描いていた恐怖の物語がスクリーンに― pic.twitter.com/ifKFGFx6Du— 映画『鬼太郎誕生 ゲゲゲの謎』公式〈真生版〉10月4日（金）ふたたび (@kitaroanime50th) August 23, 2024
Lähde: Crunchyroll